4月2日，第五届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼在浙江杭州隆重举行，365体育官网文法学院日语专业2020级本科生刘浩东在此次大赛中获得翻译类日语组一等奖（唯一），365体育官网荣获优秀组织奖。

刘浩东同学在孙海英副教授的悉心指导下，几经修改与完善，翻译完成日本诗人藤原定的诗作《摩周湖》（1954），获得了此次比赛翻译类一等奖。该译文忠于原作，自然流畅，没有多余的粉饰，又不拘泥于日语原文用词的矜持，汉语翻译的语感十分接近原文，达到了信、达、雅的翻译标准。特邀专家日本城西国际大学田原教授对该作品也给予积极评价。此次获奖作品将编入《诗意无界——“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集》（第2辑），由浙江大学出版社出版。

“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛是在诗歌创作与翻译学界知名度极高的大型赛事，比赛分英语、俄语、德语、法语、日语、西班牙语六个语种的创作组和翻译组两项比赛，大赛面向全世界各大高校的本科生、研究生、留学生征稿。

编辑：左芳舟